Beispiele für die Verwendung von "About" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle49568 о20772 об3892 около1760 примерно1219 насчет885 относительно833 про596 при520 приблизительно330 обо196 вокруг173 порядка126 где-то111 на предмет27 по1 andere Übersetzungen18127

einblenden

I will be thinking about you. Я буду думать о тебе.

Oh, don't worry about it. О, об этом не беспокойся.

This will cost about 10 thousand yen. Это будет стоить около 10 тысяч иен.

Lucy and I have about the same number of friends. У Люси и у меня примерно одинаковое число друзей.

There's no but about it! Никаких "но" насчет этого!

Tom is very particular about what he eats. Том очень разборчив, относительно того что он ест.

I have a book about fishing. У меня есть книга про рыбалку.

She had no money about her У нее при себе не было денег

Tom has a sister about your age. У Тома есть сестра, приблизительно его возраста.

Don't you think I know what people say about me? Не думаете ли Вы, что я знаю что обо мне думают люди?

There was no one about. Никого не было вокруг.

I got up at about six. Я проснулся где-то в шесть.

Any eight-year-old child was safe walking about these streets. Любой восьмилетний ребенок был в безопасности, гуляя по этим улицам.

I shall keep you informed about any developments. Я буду регулярно сообщать Вам о развитии событий.

For more info about this item, click here: Для получения дополнительной информации об этом элементе, нажмите здесь:

Don't make such a song and dance about it Не поднимай шум вокруг этого

Haven't I already told you about this before? Разве я не говорил тебе об этом раньше?

The community theater's putting on a play about Abraham Lincoln. Общественный театр ставит пьесу об Аврааме Линкольне.

All about Shay's death. Всё о смерти Шей.

Stop talking about that bastard! Хватит болтать об этом негодяе!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen