Exemplos de uso de "Change" em inglês com tradução "меняться"

<>
mostrar
Their identity doesn't change. Их личностные качества не меняются.
The physics does not change. Законы физики не меняются.
Their business trajectory would change. Траектория развития их небольшого бизнеса резко менялась.
Certain things can't change. Заведённый порядок не меняется.
Things, of course, can change. Разумеется, все меняется.
They change from person to person. Роботы меняются от пользователя к пользователю.
But things are beginning to change. Но ситуация начинает меняться.
This pattern is set to change. Данная модель начинает меняться.
The problem is that conditions change. Проблема в том, что условия меняются.
I said reality doesn't change. Я сказал, что реальность не меняется.
Prices can change in the auction. В ходе аукциона расценки могут меняться.
Well, they do change in strength. Их сила действительно меняется.
That little list there would change. Этот маленький список менялся бы.
No headaches, no mental status change. Голова не болела, психическое состояние не менялось.
But that is going to change. Но ситуация будет меняться.
This has slowly begun to change. Данная тенденция начала медленно меняться.
Chairman Farad cannot, will not change. Председатель Фарад не хочет, не будет меняться.
Societies, cultures, and potential markets change. Общества, культуры и потенциальные рынки меняются.
People's attractions change with negative reinforcement. Предпочтения человека могут меняться в негативных условиях.
Your life can change in an instant. Твоя жизнь меняется за одно мгновение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS