Exemplos de uso de "Create" em inglês com tradução "создавать"

<>
Click Create a Custom Audience. Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.
Create a packing material fee. Создайте Сбор за упаковочный материал.
Create financial dimensions more easily. Создавать финансовые аналитики более легко.
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Create a retail vendor catalog. Создайте каталог розничного поставщика.
Create an account on YouTube Как создать аккаунт YouTube
Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.
Create a new rate engine. Создайте новый механизм ставок.
Create a new consolidation opportunity Создать новую возможность консолидации
Create item sales tax groups Создать налоговые группы номенклатур
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
"Create Custom Audience" From Option «Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра
View or create batch jobs. Просмотрите или создайте пакетные задания.
Create goal headings [AX 2012] Создать заголовки цели [AX 2012]
We create mountains of waste. Мы создаем горы отходов.
Create work creation history log Создать журнал истории создания работы
Create a timesheet [AX 2012] Создать табель учета рабочего времени [AX 2012]
Click File > Favorites > Create group. Щелкните Файл > Избранное > Создать группу.
Create an Intrastat service point. Создайте точку обслуживания Интрастат.
To create a new note: Чтобы создать заметку:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!