Exemplos de uso de "FAIR" em inglês com tradução "ярмарка"

<>
There was a trade fair there. Там проходила торговая ярмарка.
Did you go to the book fair? Ты ходил на книжную ярмарку?
She got a job at the fair. Она работает на ярмарке.
Exhibits, guided tours, lectures: Innovation Fair (2); выставки, экскурсии, лекции: инновационная ярмарка (2);
She don't even need job fair. Ей даже не нужна эта ярмарка вакансий.
He never deigns to come to the fair. Он никогда не соизволит прийти на ярмарку.
To have a bad day at the fair. Тебе очевидно суждено провести плохой день на ярмарке.
The Job Fair will be closing in five minutes. Ярмарка труда закрывается через пять минут.
They have a booth up at the job fair. У них есть стенд на ярмарке вакансий.
'Life could seem humdrum when the fair had gone. Когда ярмарка заканчивается, жизнь может показаться скучной.
Gonna kill that interview like at the job fair. Офигенно пройду то интервью, как на ярмарке вакансий.
But there will be a careers fair tomorrow afternoon. Но завтра днем здесь будет ярмарка карьер.
Mandy and rhonda did a science fair project together. Мэнди и Ронда делали проект для научной ярмарки вместе.
I won cutest baby at the 1974 Jasper county fair. Я выиграл приз "самый симпатичный малыш" на сельской ярмарке в Джаспере в 1974.
And you'll win first prize at the fair tomorrow. И завтра на ярмарке ты получишь первый приз.
At job fair last year, this was the winning outfit. В прошлом году на ярмарке это был выигравший костюм.
Exhibit for the Asia-Pacific International Trade Fair (ASPAT) 2002 (1); выставка в рамках Азиатско-тихоокеанской международной торговой ярмарки (АСПАТ) в 2002 году (1);
We ask once more that you note the trade fair date. Просим Вас еще раз записать срок проведения ярмарки.
But it might be a little small for a county fair. Но этого может быть недостаточно для сельской ярмарки.
Dunston's at a county fair and he ate too much chili. Данстон на сельской ярмарке, и он съел слишком много чили.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!