Exemplos de uso de "FIRE" em inglês com tradução "пожар"

<>
mostrar
You could start a fire. Вы могли бы разжечь пожар.
Jordan: The Fire Next Door Иордания: пожар по соседству
A vagrant started a fire. Из-за бродяги был пожар.
Fire is the biggest problem. Самой большой проблемой являются пожары.
Whatever lights your fire, man. Всё, что угодно, чтобы потушить твой пожар, мужик.
Ventilation and fire extinguishing systems Системы вентиляции и тушения пожара
The fire was extinguished quick. Пожар был быстро потушен.
The Financial Fire Next Time Грядущий финансовый пожар
Nancy told me about the fire. Нэнси сказала мне о пожаре.
Don't start a fire, now. Эй, только пожар не устройте.
That she started the fire herself? Что это она послужила причиной пожара?
The fire at the funeral parlour. Пожар в похоронном агентстве.
The fire burnt ten houses down. Пожар уничтожил десять домов.
The fire started in the bathhouse. Пожар начался в бане.
Like the USS Bonefish, electrical fire. Как на подлодке "Альбула", электрический пожар.
Just shorted and caused the fire. Она закоротила и вызвала пожар.
No fuel to start a fire. Не было топлива для начала пожара.
You took photos of a fire? Вы фотографировали пожар?
Faulty space heater started a fire. Причиной пожара стал неисправный обогреватель.
I know who started the fire. Я знаю из-за кого начался пожар.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS