Exemplos de uso de "Hard" em inglês

<>
Hard to say,” Lewis said. «Трудно сказать, — заявил Льюис.
Clean up your hard disk Очистка жесткого диска
But old habits die hard. Но старые привычки трудно изменить.
It's a hard step. Это тяжёлый шаг.
Press down, not too hard. Придави, но не слишком сильно.
The Hard Right Goes Soft Твердые правые становятся мягкими
But smallpox eradication was hard; Но победа над оспой далась нам тяжело;
Hermes had a hard time. Гермесу тогда пришлось нелегко.
A hard nut to crack Крепкий орешек
Loyal service means telling hard truths. Верная служба обязывает говорить жестокую правду.
We was having a hard time. Нам пришлось несладко.
Institution building is painful and laborious ("a slow boring of hard boards," as Max Weber called it), as evidenced in the recurrent crises faced by African countries from Nigeria to Botswana. Институциональное строительство является болезненным и трудоемким процессом («медленное сверление дубовых досок», как назвал это Макс Вебер); свидетельством чего являются недавние кризисы в африканских странах от Нигерии до Ботсваны.
Albania's hard to rhyme. Албанию трудно рифмовать.
The Xbox 360 Hard Drive Жесткий диск Xbox 360
It is hard to disagree. Трудно не согласиться.
It's hard to read. Тяжело читается.
She's straining too hard. Она слишком сильно тужится.
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
it was very, very hard. очень-очень тяжело.
“Life was hard at the beginning. «Поначалу нам приходилось нелегко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.