Exemplos de uso de "Left" em inglês com tradução "оставлять"

<>
mostrar
He left the door unlocked. Он оставил дверь незапертой.
They left the problem unsolved. Они оставили проблему нерешённой.
You left me on Genesis. Ты оставил меня на Генезисе.
We left him some cake. Мы оставили ему немного торта.
You left Gorsky no choice! Вы не оставили Горскому выбора!
She left the window open. Она оставила окно открытым.
Who left the door open? Кто оставил дверь открытой?
Look, I left Stonehaven, Nick. Слушай, я оставила Стонхейвен, Ник.
The situation left him perplexed. Эта ситуация оставила его в недоумении.
Always left a big tip. Всегда оставлял большие чаевые.
But he left much unsaid. Но он оставил много недосказанного.
And left the gate open. И оставили калитку открытой.
Again, Bush left him hanging. И вновь Буш оставил вопрос неразрешенным.
Tom was left for dead. Тома оставили умирать.
We left it in there. Мы оставили ее внутри.
We left Elijah out there. Мы оставили там Элайджу.
But left Gemini's weapon. Но оставил пистолет Близнеца.
I left my dictionary downstairs. Я оставил свой словарь внизу.
He left the door open. Он оставил дверь открытой.
I left my longboard here. Я оставил тут свою большую доску.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS