Exemplos de uso de "Like" em inglês com tradução "нравиться"

<>
I like this guy, yeah. Мне нравится этот парень.
I like neither of them. Мне ни один не нравится.
I really like you, Michelle. Ты мне очень нравишься, Мишель.
Do you like this drawing? Тебе нравится этот рисунок?
Which shoes do you like? Какие туфли вам нравятся?
Do you like Arabic coffee? Тебе нравится арабский кофе?
I actually like that one. Мне нравится этот вариант.
Some women like tall men. Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины.
You like the ghost stories. Тебе нравятся истории про призраков.
I really like your hair Мне очень нравятся твои волосы
What music do you like Какая музыка тебе нравится
Do you like bossa nova? Тебе нравится босса-нова?
I really like your lips Мне очень нравятся твои губы
Children don't like it. Детям он не нравится.
I like puce very much. Мне нравится багровый.
I really like you, Lauren. Ты мне очень нравишься, Лорен.
Which seats do you like? Какие места Вам нравятся?
I like literature and sport. Мне нравится литература и спорт.
Mandy, I really like you. Мэнди, ты мне очень нравишься.
I like Ozodbek's songs. Мне нравятся песни Озодбека.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!