Exemplos de uso de "Link" em inglês com tradução "связь"

<>
mostrar
Link to an existing list Связь с существующим списком
Link to a text file Создание связи с текстовым файлом
Create the link between the consoles. Установите связь между консолями.
Is it a link to oncogenesis? Есть ли связь у вируса с онкогенезом?
A temporary link to your time together. Временная связь из-за того, что вы были вместе.
Access displays the Link Tables dialog box. В Access откроется диалоговое окно Связь с таблицами.
Import or link to create a table Использование импорта или связи для создания таблицы
Link to data in a SharePoint list Связь с данными в списке SharePoint
The link in that case was clear. Связь в этом случае была очевидной.
There is no link between these two. Между этими двумя нет связи.
Link a project to a Collaboration Workspace Связь проекта с совместным рабочим пространством
Link to data in a shared document Связь с данными в общем документе
But what is the link between the two? Но какая же между ними связь?
Link YouTube channel to Google Analytics property ID Связь канала с идентификатором отслеживания Google Analytics
Select Link to file and then select OK. Установите флажок Связь с файлом и нажмите кнопку ОК.
Is this a link to a paedophile ring? Есть тут связь с бандой педофилов?
Learn how to connect consoles for system link play. Как соединить консоли для установления связи между несколькими консолями.
The link between cows and Dalits is well known. Связь коров и далитов хорошо известна.
There's a link between Kyle and his abductors. Есть связь между Кайлом и его похитителями.
There is an unbreakable link between language and culture. Существует нерушимая связь между языком и культурой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS