Exemplos de uso de "Location" em inglês com tradução "место"

<>
Click Copy to another location. Выберите пункт Копировать результат в другое место.
Cycle count work by location Работа подсчета циклов по месту хранения
Learn more about location Pages. Подробнее о Страницах мест.
To edit the location descriptor: Чтобы изменить описание места:
Access from an unusual geographic location вход в аккаунт из необычного места;
See you around the old location. Увидимся возле старого места.
To add or edit a location: Чтобы добавить или отредактировать место проведения:
You pledge to discover Spartacus' location. Ты обязан раскрыть место нахождения Спартака.
Not until we confirm the location. Нет, до тех пор, пока не установим точное место.
Click Warehouse management > Setup > Location directives. Щелкните Управление складом > Настройка > Директивы для мест хранения.
Well, the subject is on location. Ну что же, объект на месте.
Assign a course location and classroom. Назначить место проведения курсов и аудиторию.
Location, time, the whole nine yards. Место, время, в общем, все.
That should be the handoff location. Должно быть, это и есть место передачи.
They cased each location as cleaners. Они прибывали на место в роли чистильщиков.
How do I create a new location? Как создать новое место?
a great hotel in a great location прекрасный отель в прекрасном месте
He is photographed at his alibi location. Он сфотографирован на месте своего алиби.
Army Black Hawk inbound to your location. "Черный Ястреб" приближается к месту вашего расположения.
The location of the dump was methodical. Место сброса тела было продумано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!