Exemplos de uso de "New" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos57095 новый46597 дополнительный974 обновленный35 ново26 свежий24 новинка18 новоиспеченный17 в новинку8 внове4 outras traduções9392

mostrar

Absence information for new workers Сведения об отсутствии для новых работников

Explore a new look (Extra credit!) Изучение нового внешнего вида (дополнительное задание)

Your new security info will appear in your list. Обновленные сведения безопасности отобразятся в списке.

Now this is not new. Но это уже не ново.

Painting's old, script is new. Роспись старая, а надпись свежая.

It's passion fruit, new on the menu. Это маракуйя, новинка меню.

I heard that about new mothers and breast milk. Я слышал о новоиспечённых мамашах и грудном вскармливании.

I'm kind of new to sobriety. Трезвость для меня ещё в новинку.

Such ideas were hardly new. Такие идеи вряд ли были внове уже тогда.

Probably Centipede's new lab. Вероятно новая лаборатория Сороконожки.

See, create a new list in Word. Дополнительные сведения см. в статье Создание нового списка рассылки в Word.

Deleting a conversation in the new LinkedIn desktop experience Удаление обсуждения в обновлённой настольной версии LinkedIn

So what else was new? Все это — вроде бы — было не ново.

Kurt likes them made with new potatoes. Курт любит печенье из свежего картофеля.

Now, multi-touch sensing isn't completely new. Сейчас мультитач-сенсоры не такая уж новинка.

In a financial restructuring, shareholders typically get wiped out, and bondholders become the new shareholders. В процессе финансового оздоровления акционеры оказываются банкротами, а владельцы облигаций становятся новоиспечёнными акционерами.

“His first year, everything was new and exciting. "На первом году все было для него в новинку, все захватывало и увлекало.

What is new is the involvement of doctors in fulfilling this desire for self-transformation. Что здесь внове, так это вовлечение врачей в процесс исполнения этих желаний изменить себя.

But supplying new goods can. А вот предложение новых товаров – может.

For more information, see Create a new benefit. Дополнительные сведения см. в разделе Создать новую льготу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS