Exemplos de uso de "Sorry" em inglês com tradução "извини"

<>
Sorry, Gretchen took my car? Извини, Гретхен взяла мою машину?
Sorry, Buzzer, you're dead. Извини Базз, но ты труп.
Sorry, she's not well. Извини, она немного приболела.
Sorry I messed up, Sonja. Извини, я облажался, Соня.
I'm sorry, Anker, I. Извини, Анкер, я.
Sorry for prying, but why. Извини, что лезу не в свое дело.
This is off-topic. Sorry. Это не по теме, извини.
Well, sorry Miss Spring Breaker. Ну извини Мисс "Отвязные каникулы".
Big mouth, and I am sorry. Длинный язык, извини.
Sorry I stormed off like that. Извини, я погорячился.
Sorry, I dialed the wrong number. Извини, я номером ошибся.
Sorry about the sound effects, Wal. Извини за звуковые эффекты, Уол.
Sorry, is this a bad time? Извини, я не вовремя?
Sorry, I'll be right back. Извини, я скоро вернусь.
Sorry, Nick, it won't jell. Извини, Ник, не складывается.
Sorry it's not, like, Kanye. Извини, это не Канье.
Sorry, the swallowing slowed me down. Извини, если глотать - получается медленнее.
Sorry, I've got teenage trouble. Извини, переходный возраст.
I'm sorry, I love you. Извини, но люблю
I'm sorry, Kat, you're out. Извини, Кэт, но ты вылетаешь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!