Exemplos de uso de "Unit" em inglês com tradução "устройство"

<>
mostrar
Date of manufacture of the vehicle unit. Дата изготовления бортового устройства.
Make and type of control unit (if any) марка и тип устройства управления (если таковое имеется)
Serial number of the vehicle unit (requirement 075). Серийный номер бортового устройства (требование 075).
vuSerialNumber is the serial number of the vehicle unit. vuSerialNumber- серийный номер бортового устройства.
vuPartNumber is the part number of the vehicle unit. vuPartNumber- номер детали бортового устройства.
The main unit will then go inside the brain. Главное устройство размещается внутри головного мозга.
vuSoftwareVersion is the software version number of the Vehicle Unit. vuSoftwareVersion- номер версии программного обеспечения бортового устройства.
Format a spare USB flash drive as a memory unit. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти в качестве запоминающего устройства.
Select the memory unit that you want to move your profile to. Выберите запоминающее устройство, на которое необходимо переместить профиль.
They need to be kept in a large, sophisticated cold-storage unit. Их надо хранить в большом и современном холодильном устройстве.
Note: You must register your product online to replace the unit under warranty. Примечание. Для замены устройства по гарантии требуется зарегистрировать его через Интернет.
sensorSerialNumber is the serial number of the motion sensor currently paired with the vehicle unit. sensorSerialNumber- серийный номер датчика движения, подсоединенного в данный момент к бортовому устройству.
currentVuApprovalNumber is the approval number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor. currentVuApprovalNumber- официальный номер бортового устройства, подсоединенного в данный момент к датчику движения.
Another way is to use a USB flash drive or an Xbox 360 Memory Unit. Другой способ — использовать USB-устройство флэш-памяти или карту памяти Xbox 360.
firstVuSerialNumber is the serial number of the first vehicle unit paired with the motion sensor. firstVuSerialNumber- серийный номер первого бортового устройства, подсоединенного к датчику движения.
currentVUSerialNumber is the serial number of the vehicle unit currently paired with the motion sensor. currentVUSerialNumber- серийный номер бортового устройства, подсоединенного в данный момент к датчику движения.
firstVuApprovalNumber is the approval number of the first vehicle unit paired with the motion sensor. firstVuApprovalNumber- номер официального утверждения первого бортового устройства, подсоединенного к датчику движения.
the arithmetic unit, the central control, the memory, the recording medium, the input and the output. арифметическое устройство, центральное управление, память, устройство записи, ввод и вывод.
Move your Xbox profile to another Xbox 360 console using a flash drive or memory unit Перенос профиля Xbox на другую консоль Xbox 360 с помощью устройства флэш-памяти или карты памяти
You're using the Xbox One Wireless Controller, and the battery levels in the unit are low. Используется беспроводной геймпад Xbox One, при этом недостаточен заряд батарейки в устройстве.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS