Exemplos de uso de "Was" em inglês com tradução "быть"

<>
mostrar
That was an angry bunny. Это был злой кролик.
And was Silvia Gaus right? Была ли Сильвия Гаус права?
He was a freaking saint. Он был чокнутым святошей.
It was a burn phone. Это был паленый телефон.
The event source was DNS. Источником события было DNS.
The population explosion was unstoppable. Вспышку роста населения было не остановить.
Milano's office was ransacked. Офис Милано был разгромлен.
I was not an activist. Я не была активисткой.
The third was an accident. Третий был случайностью.
It was about their energy. Дело было в их энергии.
It was a set-up. Это была подстава.
That was the last straw Это была последняя капля
Moreover, the deterioration was predictable: Более того, данное ухудшение было предсказуемым:
Your girl Vixen was right. Ваша девушка, Виксен, была права.
What happened next was terrible. То, что случилось затем, было ужасно.
He was a good supervisor. Он был хорошим надсмотрщиком.
The cave-in was massive. Обвал был большим.
She was a trial groupie. Она была фанаткой.
That was his biggest fear. Это был его самый большой страх.
It was really quite impressive. Это действительно было впечатляюще.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS