Exemplos de uso de "activity" em inglês com tradução "активность"

<>
Any telepathic activity on board? Телепатическая активность на борту?
Harmonic music reduces neural activity. Гармоническая музыка понижает нейронную активность.
There was no acetylcholinesterase activity. Там не было активности ацетилхолинэстеразы.
Increased Security Service (SBU) activity. Рост активности службы безопасности (СБУ).
No strenuous activity, no exercise. Никакой напряженной деятельности, никакой физической активности.
Measure the activity of radioactive materials. Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов.
Detecting suspicious activity on your account Подозрительная активность в вашем аккаунте
RPC User Activity From Performance Counters Активность применения пользователями удаленных вызовов процедур, определяемая по счетчикам производительности
Especially with all the Manhunter activity? Особенно при активности охотников за людьми?
Inflammation, enlarged nuclei, some mitotic activity. Воспаление, увеличенные ядра клеток, есть митотическая активность.
Who can see my activity feed? Кто может просматривать мою ленту активности?
There's no credit card activity. Никакой активности по кредиткам.
He's got pulseless electrical activity. У него электрическая активность без пульса.
What's on your activity feed? Что находится в вашем веб-канале активности?
Who can comment in my activity feed? Кто может оставлять комментарии в моей ленте активности?
No activity since last night around midnight. Никакой активности с прошлой ночи около полуночи.
View and delete your profile activity updates. Просмотр и удаление обновлений об активности в своём профиле.
Showing or Hiding Activity Updates About You Отображение и скрытие обновлений о своей активности
Activity Reports in the Office 365 admin center Отчеты об активности в Центре администрирования Office 365
And then we looked at the brain activity. Потом мы посмотрели на активность мозга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!