Exemplos de uso de "going" em inglês com tradução "ходить"

<>
mostrar
Refugees are going to school. Беженцы ходят в школу.
He adores going to the theater. Он обожает ходить в театр.
She likes going to the library. Ей нравится ходить в библиотеку.
Hell, I've been going to Pilates. Чёрт, я ходила на пилатес.
Going to the zoo twice a month. Ходить в зоопарк дважды в месяц.
You're going around in circles, deary. Ты ходишь по кругу, дорогуша.
I prefer going by foot than bicycling. Я предпочитаю ходить пешком, чем ездить на велосипеде.
When did she stop going to classes? Когда она перестала ходить на занятия?
you're going to walk a lot. вам предстоит много ходить пешком.
It's stopped going up and down. Он перестал ходить вверх и вниз.
Should I stop going to church, good preacher? Мне что теперь, в церковь перестать ходить, святоша?
They're going to come into your neighborhood. И будут ходить в твой район.
Writing English papers and going to frat parties? Писать сочинения по английскому и ходить на вечеринки?
You slept in the bush, but you kept going. Спал в буше, но продолжал ходить.
What, you're going on a date with her? Подозреваю, что в девочках тебе ходить недолго?
I've been going to garage sales my whole life. Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам.
They're going up and down, like a slot machine. Они ходят вниз и вверх как рука однорукого бандита.
Students should not work if they are going to school. Учащиеся не должны работать, если они ходят в школу.
Ain't like I'm going to no biker barbecues. Я не хожу на байкерские барбекю.
Staying out all night, going to shows, whatever we want. Шляться по ночам, ходить на шоу, всё без разбора.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS