Exemplos de uso de "keeps" em inglês

<>
mostrar
It keeps the Internet open and free. Оно сохранит интернет открытым и свободным.
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
So the crisis keeps growing. Таким образом, кризис продолжает усугубляться.
Debt forgiveness keeps allied states in Russia’s orbit. Прощение долгов помогает удерживать союзнические государства на российской орбите.
Why Russia Keeps Getting Away With Hacking America Почему Россия остается безнаказанной за хакерские атаки на Америку
UFXMARKETS KEEPS YOUR FUNDS SECURE UFXMarkets хранит ваши средства в безопасности
He keeps a low profile. Он ведет себя очень тихо.
Tala never keeps the jewelry. Тала никогда не оставляет драгоценности себе.
He always keeps his engagements, senor. Он всегда выполняет свои обещания, сеньор.
This is what keeps its promise. Всегда сдерживает обещания.
The pope who publicly fornicates, publicly keeps a concubine - Can indeed be deposed, because to scandalize the Church is in itself heresy. Папа, который публично прелюбодействует и содержит наложницу, действительно может быть низложен, поскольку бесчестить церковь - само по себе ересь.
John keeps regular office hours. Джон работает на факультете математики.
Outlook manages your connection to the server and keeps your data up-to-date. Управление подключением к серверу и обновление данных производятся программой Outlook.
Copper wire mesh keeps the radio signals out. Медные провода защищают от радио сигналов.
He believed that in periods of extreme distress, love keeps us going. Он полагал, что во время чрезвычайных страданий, любовь заставляет нас жить дальше.
India, which subscribes to a no-first-use doctrine, reportedly keeps its warheads separate from its delivery systems, as does Pakistan. Индия, придерживающаяся доктрины неприменения первым ядерного оружия, содержит свои боеголовки, по имеющимся данным, отдельно от систем доставки. То же самое делает и Пакистан.
Microsoft keeps an eye on your account access to help prevent another person from signing in without your permission. Microsoft следит за доступом к вашей учетной записи, чтобы не допустить несанкционированного доступа другого лица без вашего разрешения.
Send to Back: Keeps your object at the back of the stack. На задний план. Сохранение объекта вниз стопки.
Reinstalls Windows 10 and keeps your personal files. Переустановка Windows 10 с сохранением личных файлов.
But my father keeps hounds. Но мой отец держит гончих собак.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS