Exemplos de uso de "object" em inglês com tradução "объект"

<>
Exchange Public Folder tree object Объект дерева общих папок Exchange.
The point is, I object. Дело в том, что я объект.
Define relationships and object dependencies. Определяйте связи и зависимости объектов.
Is something an artistic object? Является ли объект защиты предметом искусства?
Any mail-enabled group object. Любой объект группы, поддерживающий почту.
Right-click the Exchange object. Щелкните правой кнопкой мыши объект Exchange.
Expand the CN=Services object. Разверните объект CN=Services.
Array of menu_item object Массив объекта menu_item
Directory object and attribute preparation Подготовка объекта и атрибута каталога
Object color and outline information. Сведения о цвете и контуре объекта.
Object (see "message contents" below) Объект (см. параметр «message contents» ниже)
A universal distribution group object Объект универсальной группы рассылки.
Every object has a name. У каждого объекта есть имя.
Permissions inheritance block on configuration object Наследование разрешений заблокировано для объекта конфигурации
Example of an intangible service object Пример нематериального объекта сервисного обслуживания
An object required for slideshow video. Объект, необходимый для слайд-шоу в формате видео.
About service object relations [AX 2012] О связях объектов обслуживания [AX 2012]
The distribution group object types are: Объекты групп рассылки могут относиться к указанным ниже типам.
Object menu in the Text group Меню "Объект" в группе "Текст"
I saw an unidentified flying object. Я видел неопознанный летающий объект.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!