Exemplos de uso de "played" em inglês com tradução "поиграть"

<>
mostrar
We went to the park, and we played there. Мы пошли в парк и там поиграли.
I brought you a coffee and we played pool. Я принесла тебе кофе и мы поиграли в пул.
You know, played a little craps, hit the pool, got some sun, and, uh, oh, yeah. Я поиграл в кости, поплавал в бассейне, погрелся на солнце, и, ах, да.
We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games. Мы прогулялись пешком до местного парка, покачались на качелях, поиграли в какие-то смешные игры.
But after playing both, I couldn’t shake the feeling that I’d played the same demo twice. Но поиграв в обе игры, я так и не смог отделаться от ощущения, что сыграл в одно и то же демо два раза.
You want to play house? Хочешь поиграть в "дом"?
Go play a little pinball. Заезжаем поиграть в пинболл.
Let's play a little. Давайте немного поиграем.
I'm gonna play pinball. Я собираюсь поиграть в пинболл.
Can you even play badminton. Могли бы поиграть в бадминтон.
Would you play with me? Поиграешь со мной?
Shall we play horse riders? Поиграем во всадников?
Let's play a game. Давайте поиграем.
Let's play house instead. Давай лучше поиграем в дом.
Might I play your pianoforte? Можно, я поиграю на вашем фортепиано?
Who wants to play Twister? Кто хочет поиграть в Твистер?
I can play with it." Я могу с ним поиграть".
Wanna play a little pool? Хочешь поиграть в бильярд?
Where can we play basketball? Где мы можем поиграть в баскетбол?
You wanna play, little man, huh? Хочешь поиграть, сосунок?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS