Exemplos de uso de "unit's" em inglês com tradução "единица"

Traduções:

todos4758 подразделение1814 единица1745 отделение287 установка191 блок152 часть125 устройство97 модуль86 юнит63 предмет30 звено24 ед21 агрегат15 узел10 единое целое8 outras traduções90

mostrar

Some may be co-operatives where part of the payment to the members is as a wage and part related to the unit's performance, which might be regarded as entrepreneurial reward and thus make the recipients “farmers” in the traditional EU sense. Некоторые из них могут иметь форму кооперативов, в случае которых часть выплат их членам производится в виде заработной платы, а часть- по результатам деятельности единицы, что может рассматриваться в качестве предпринимательского вознаграждения и, таким образом, позволяет квалифицировать их получателей в качестве " фермеров " в традиционном понимании ЕС.

Scenario unit of measure class Класс единиц измерения сценария

Estimated quantity * Percentage * Unit depreciation Предполагаемое количество * процент *единицу измерения амортизации

Enter a Packing unit factor. Введите Коэффициент единицы упаковки.

Amount per unit, additional option Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности

Insert " cargo transport " before " units ". Включить " грузовых транспортных " перед " единицах ".

Close the Packing units form. Закройте форму Единицы упаковки.

Use units for cycle counting Использование единиц для подсчета циклов

10,000 units (mini lot) 10 000 базовых единиц (мини лот)

Example: Convert between time units Пример: преобразование единиц времени

Setup of a unit sequence group. Настройка группы упорядочения единиц.

Change the unit of margin measurement Изменение единиц измерения полей

Enter the value of one unit. Ввод значения одной единицы.

In the Unit field, select Months. В поле Единица измерения выберите Месяцы.

Select a unit of measure class. Выберите класс единиц измерения.

Business unit hierarchy for midsized business Иерархия бизнес-единиц для компании средних размеров

Job status or handling unit status Статус задания или состояние обработки единицы

Marginal base: Net amount per unit База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу

Set up a unit sequence group Настройка группы упорядочения единиц

Two-way, net unit price matching Двухстороннее сопоставление чистой цены за единицу

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!