Exemplos de uso de "быстрый" em russo com tradução "quick"

<>
mostrar
Давайте проделаем очень быстрый эксперимент. Let's just do this experiment very quickly.
Быстрый и удобный процесс регистрации Quick and easy application process
Я приготовлю тебе быстрый завтрак. I'll make you a quick breakfast.
Нужен быстрый ответ на вопрос? Need a quick answer to a question?
Быстрый поиск в последних папках Quickly search recent folders
Быстрый ввод и вывод средств Quick deposits and withdrawals
Быстрый запуск для веб-сайта Quick Start for Website
Быстрый переход к избранным папкам Get to your favorite folders quickly
Просто хочу провести быстрый тест. I just want to run a quick test.
Быстрый старт: добавить новое приложение Quick Start: Add a New App
Оставшиеся в живых, быстрый марш! Survivors of the Third Gurkhas, quick march!
Хорошо, что он не слишком быстрый. And it's good that it's not too quick.
Быстрый доступ к сайтам и группам Quickly access your sites and groups
Добавлен тип Быстрый ответ о местоположении Added Location Quick Reply type
Бросила быстрый взгляд, прежде чем отвернуться. A flash glance from her before a quick turn away.
Может разве что один быстрый взгляд. Maybe just one quick peak.
Быстрый доступ к часто используемым группам Quickly access the groups you use the most
Затем, я сделал быстрый подсчет мазков. Then I did a quick count of the brushstrokes.
Быстрый ввод и изменение записей номенклатур. Enter and maintain item records quickly.
В быстрый ответ также можно добавить изображение. You may also add an image to a Quick Reply.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS