Exemplos de uso de "милый" em russo com tradução "sweet"

<>
Ты такой милый, когда счастлив. You're sweet when you're happy.
Это ты, милый шоколадный ангел? Is that you, sweet chocolate angel?
Это мой дом, милый дом. This is home, sweet home for me.
Потому что ты такой милый. Because you're so sweet.
Он немного придурковатый, но милый. He's kind of a dork, but in a sweet way.
Он милый, привлекательный, но ханжа. He's really sweet, very handsome, but the guy's a prude.
Он милый мягкий приятный кролик. He's a sweet, soft, cuddly bunny.
Он был таким милый старичком. He was such a sweet old man.
По-домашнему милый второй дом Home Sweet Second Home
Ты выглядишь как милый паренек. You look like the sweet little boy from next door.
Кажется, наш милый Уильям ревнует. Our sweet William, I fear, is jealous.
"Приходит милый гробовщик" Майка Бадена. "Here Comes the Sweet Undertaker" by Mike Baden.
Может даже забросить наш милый дом. Maybe even abandon our home sweet home here.
Джуд, мой милый, новый, маленький друг. Jude, my sweet, new, young friend.
Он милый человек с галстуком-бабочкой. He's a sweet man in a bow tie, Sam.
Бедный, милый мальчик, работавший до смерти. Poor, sweet boy, worked to death by your family.
Он добрый, милый, умница и чистюля. I mean, he's sweet and he's smart and he's tidy.
У Нэнси был живой и милый нрав. Nancy has a very lively and sweet temperament.
Ты такой милый, потратил все для меня. You're so sweet, spending all that money on me.
О, эта та кукла "Мой милый друг". Oh, it's a "My sweet companion" doll.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.