Exemplos de uso de "решающий" em russo com tradução "resolve"

<>
Проблема будет решена сегодня вечером. The issue will be resolved this evening.
Решение проблем с отклоненными платежами Resolve a declined payment
Возможно автоматическое решение данной проблемы. You may be able to resolve this problem automatically.
Решить проблему можно следующим образом. To resolve this problem:
Эта проблема решена в обновлении KB4041688. This issue has been resolved in KB4041688.
Эта проблема решена в обновлении KB4040724. This issue has been resolved by KB4040724.
Эта проблема решена в обновлении KB3216755. This issue has been resolved in KB3216755.
Это лишь одна проблематика, требующая решения. This is one of the factors which needs to be resolved.
Закрытие строки ремонта для решенной проблемы Close a repair line for a resolved issue
Компьютер, решивший задачу, получает 50 биткойнов. The computer that resolves the challenge wins 50 bitcoins.
Ниже описано, как решить эту проблему. Learn how to resolve this issue.
Попробуйте решить эту проблему следующими способами. To resolve this issue, try these solutions.
Нужно было решить несколько рабочих моментов. I had to resolve a business matter.
Чтобы решить эту проблему, перезагрузите консоль. To resolve this issue, restart your console:
Эту проблему иностранным державам не решить. This is not a problem that a foreign power can resolve.
Но вопрос поселений решить еще труднее. But the question of the settlements is even more difficult to resolve.
Человечество должно начать решать эту водяную дилемму. Humanity must begin to resolve this water dilemma.
Возможно, следующее решение сможет помочь решить проблему. The following procedure has also been known to resolve the issue:
Мы уже работаем над решением этой проблемы. We’re working to resolve this issue.
Мы делаем все возможное для решения вопроса We are doing everything we can do to resolve the issue
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.