Exemplos de uso de "хотела" em russo com tradução "will"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos24356 want16388 wish2471 will2336 mean897 wanna559 choose487 care222 long for3 outras traduções993

mostrar

Я бы хотела отблагодарить тебя. I would love to show my appreciation.

Кажется, она хотела отпроситься сегодня. It seems she will be excused again today.

Я бы хотела попробовать пилатес. I would love to try pilates.

Я хотела вздремнуть, но просто. I thought maybe I would take a nap, I just.

Я бы хотела чай со льдом. I would love an iced tea.

О я бы тоже хотела на патрулирование. I would love to be out on the beat.

Итак, в заключение я бы хотела сказать: So in closing I would offer you this:

Хотела бы я посмотреть, как ты обхаживаешь старуху. Would I like to see you giving some old harpy the three-in-one.

Просто эта слезливая тварь никак не хотела умирать. It's just that one bitch wouldn't die.

Хотела бы я быть как вы, мистер Херевард. I would love to be like you, Mr Hereward.

Куда бы ты хотела пойти в следующее воскресенье? Where would you like to go next Sunday?

Я хотела бы встретиться с женихом из Генуи. I would meet with the suitor from Genova.

Кармическая энергия никогда не хотела смерти моей змеи. Karmic synergy never would have killed my snake.

Я бы хотела уже утром заняться грунтовкой стен. I would really love to start priming in the morning.

Я не хотела бросить работу из-за него. I wouldn't quit my job for him.

Я бы хотела, чтобы ты дала мне шанс. I would, if you gave me a chance.

Я бы хотела, но извлечение симбионта убьет меня. Removing the symbiont would kill me.

Я бы хотела, чтобы мы вместе над этим подумали. And this is a subject that I would love to think about together.

Извини, что опоздал, но эта колымага не хотела заводиться. Gee, I'm sorry I'm late, but the crock wouldn't start.

Эйнштейн, ты бы не хотела прокатиться на корабле Бёрта? Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS