Exemples d'utilisation de "полушарие" en russe
Traductions:
tous28
півкулі11
півкуль3
півкуля2
південній півкулі2
північної півкулі2
півкулях2
ліва півкуля1
західній півкулі1
всій північній півкулі1
правій півкулі1
південної півкулі1
західної півкулі1
Наверное, у меня преимущественно развито левое полушарие ".
Напевно, у мене переважно розвинена ліва півкуля ".
Поверхность полушарий изрезанна глубокими щелями, бороздами.
Поверхня півкуль порізана глибокими щілинами, борознами.
Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии.
Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.
Ее ареал простирается по всему Северному полушарию.
Її ареал простягається по всій Північній півкулі.
Такие действия заставляют активизироваться правому полушарию.
Такі дії змушують активізуватися правій півкулі.
Поверхность полушарий, скат, грудной отдел позвоночника
Поверхня півкуль, скат, грудний відділ хребта
Гармоничное развитие обоих полушарий головного мозга.
Гармонійний розвиток обох півкуль головного мозку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité