Beispiele für die Verwendung von "sich" im Deutschen mit Übersetzung "herself"

<>
einblenden
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Sie gab sich ihm hin She gave herself up to him
Mary betrachtete sich im Spiegel. Mary looked at herself in the mirror.
Sie hat sich mit Gift umgebracht. She killed herself by taking poison.
Betty legte sich auf das Bett. Betty laid herself on the bed.
Sie hat sich am Feuer gewärmt. She warmed herself by the fire.
Sie nahm sich gestern das Leben. She killed herself yesterday.
Sie hat sich in ihr Zimmer eingeschlossen. She shut herself up in her room.
Sie tötete sich im Alter von dreißig. She killed herself at the age of thirty.
Sie entlastete sich von ihrem schrecklichen Geheimnis. She unburdened herself of her terrible secret.
Sie gab sich ganz ihren Kindern hin. She devoted herself to her children.
Sie benahm sich immer ehrenhaft und anmutig. She always conducted herself honorably and gracefully.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Man weiß nicht, warum sie sich umgebracht hat. The reason she killed herself is unknown.
Sie hat sich schnell an die neue Schule gewöhnt. She soon adjusted herself to the new school.
Sie fand es schwierig, sich an die neue Umgebung anzupassen. She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen