Beispiele für die Verwendung von "sie" im Deutschen mit Übersetzung "elle"

<>
Sie wird nie darüber sprechen. Elle n'en parlera jamais.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. Elle a écrit beaucoup de poèmes.
Sie lehnte meinen Vorschlag ab. Elle refusa ma proposition.
Sie rief mich ständig an. Elle me téléphonait tout le temps.
Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. Elle a décliné sa proposition.
Sie wird im Februar siebzehn. Elle aura dix-sept ans en février.
Sie dachte, ich wäre Arzt. Elle pensait que j'étais médecin.
Du bist größer als sie. Tu es plus grand qu'elle.
Ja, sie ist auch da. Oui, elle est aussi ici.
Sie hat seine Hemden gebügelt. Elle a repassé sa chemise.
Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. Elle est habituée à se lever tôt.
Sie zeigte ihm das Foto. Elle lui montra la photo.
Sie blieb dort mehrere Tage. Elle resta là plusieurs jours.
Sie schrieb mir eine SMS. Elle m'a écrit un SMS.
Sie hat mit 25 geheiratet. Elle s'est mariée à 25 ans.
Sie durchschwamm den breiten Fluss. Elle traversa le large fleuve à la nage.
Sie kündigte aus gesundheitlichen Gründen. Elle démissionna pour raison de santé.
Sie lebt in dem Dorf. Elle vit dans ce village.
Sie hatten letzte Nacht Sex. Ils ont fait l'amour la nuit dernière.
Sie versteckten sich im Keller. Ils se cachèrent dans la cave.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.