Beispiele für die Verwendung von "europäische" im Deutschen

<>
einblenden
Wir sind eine europäische Nation. Мы -европейская нация.
Kümmert das die Europäische Union? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
Das europäische Projekt ist immens. Европейское предприятие имеет большой размах.
Europäische Erweiterung oder Putin-Erweiterung? Европейское расширение или экспансия Путина?
Nehmen wir die Europäische Union. Возьмем Европейский Союз.
Die europäische Einheit ist unteilbar. Европейское единство неделимо.
Das ist eine neue europäische Illusion. Это новая европейская иллюзия.
Die Europäische Kommission hat das verstanden. Европейская Комиссия понимает это.
Ukraine, Russland und die europäische Stabilität Украина, Россия и европейская стабильность
Aber nicht die Europäische Union provoziert. Однако на это провоцирует не Европейский Союз.
Europäische Finanzmarktregulierung auf dem falschen Weg Ошибочный поворот европейского финансового регулирования
Das alte europäische Sozialmodell ist erledigt. От старой европейской социальной модели остались клочья.
Europas Sozialmodell und die europäische Integration Европейская социальная модель против европейской интеграции
Invocatio Dei und die europäische Verfassung Invocatio Dei и Европейская Конституция
Schwere See für die Europäische Zentralbank Европейский центральный банк в растерянности
Die neue Europäische Kommission ist ernannt. Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось.
Die europäische Einigung sollte dem begegnen. Предполагалось, что европейская интеграция позаботится об этом, стимулируя на протяжении десятилетий быстрый экономический рост за счет реализации компаниями возможностей получения экономии от масштабов после расширения своей деятельности на всю Европу.
Wie die europäische Verteidigung Realität wird Как сделать европейскую оборону реальностью
Wir haben eine friedliche Europäische Union geschaffen. Мы создали мирный Европейский союз.
Der letzte Punkt betrifft die europäische Solidarität. Последний вопрос относится к европейской солидарности.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen