Usage examples of "be at a dead-set" in English with translation to French

<>
I want to be at home. Je veux être chez moi.
He is not man to lose heart at a single failure. Il n'est pas le genre de personne à se décourager à la moindre déconvenue.
It's a dead end. C'est un cul-de-sac.
Be at the station at eleven on the dot. Soyez à la gare à 11 heures précises.
He was walking up the hill at a steady pace. Il grimpait la colline à un pas soutenu.
His toupee looks like a dead cat. Son postiche ressemble à un chat mort.
I’d rather be at home. Je préférerais être chez moi.
I was at a loss what to say. Je ne savais pas du tout quoi dire.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
We have to be at work by nine. Nous devons être au travail pour neuf heures.
I stayed at a cheap hotel. Je séjournai dans un hôtel bon marché.
Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd. Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.
He will be at home tomorrow. Il sera chez lui demain.
I'm going to do an internship at a local company. Je vais faire un stage dans une entreprise locale.
The road came to a dead end. La route aboutissait à une impasse.
Be at the station at 11 o'clock sharp. Soyez à la gare à 11 heures précises.
My boyfriend works at a language school and loves it very much. Mon copain travaille à une école de langues et adore ça.
We've found a dead dog in the garden. On a trouvé un chien mort dans le jardin.
You can't be at two places at once. On ne peut pas être à deux endroits en même temps.
He eats lunch at a cafeteria. Il déjeune à la cafétéria.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download