Beispiele für die Verwendung von "Displays" im Englischen mit Übersetzung "отображать"

<>
einblenden
Displays orders shipped to London. Отображает заказы, отправленные в Киев.
Displays elapsed time in seconds. Отображение истекшего времени в секундах.
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
Displays elapsed time in hours. Отображение истекшего времени в часах.
Displays elapsed time in minutes. Отображение истекшего времени в минутах.
The cell displays the following result: в ячейке будет отображен следующий результат:
Bar Chart — displays the bar chart. Бары — отображать график в виде баров.
Displays the thousands separator in a number. Задает отображение разделителя групп разрядов в числе.
Displays editing characters to guide data entry. Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.
Displays a number in scientific (exponential) format. Задает отображение числа в экспоненциальном представлении.
Numpad – A pane that displays only numbers. Цифр. панель — панель, отображающая только числа.
Displays orders shipped on February 2, 2017. Отображает заказы, отправленные 2 февраля 2017 г.
Displays multiple charts in a grid pattern. Отображает несколько графиков в сетке.
Displays games and videos in RGB format. Отображает игры и видео в формате RGB.
Displays the hour using a 12-hour clock. Отображение часов на основе 12-часового цикла.
Displays a background image behind the questionnaire text. Отображение фонового изображения за текстом анкеты.
The wizard displays the contents of the file. Мастер отображает содержимое файла.
Displays the year as a four-digit number. Отображение года в виде четырехзначного числа.
Displays the year as a two-digit number. Отображение года в виде двузначного числа.
FBSDKLikeControlStyleStandard (default): Displays the button and the social sentence. FBSDKLikeControlStyleStandard (по умолчанию): служит для отображения кнопки и названия социальной сети.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen