Beispiele für die Verwendung von "Panels" im Englischen mit Übersetzung "панель"
Übersetzungen:
alle4435
группа3637
панель422
комиссия108
групповой71
участники27
панельный12
щит7
табло6
персонал5
панно3
вставка2
рекламный щит1
andere Übersetzungen134
So, we have two panels here, of colored dots.
Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков.
Uh, flicking switches, pressing buttons up and down panels.
Щелкаю выключателями, нажимаю на разные кнопки на панели.
You can personalise the panels with your favourite widgets.
Используя любимые виджеты, можно настроить панели по своему вкусу.
Carbon-fibre panels, mid-engined, pushrod actuated double wishbone suspension.
Карбоновые панели, центральное расположение двигателя, двухрычажная подвеска.
1: Reinforced concrete, concrete prefab panels or reinforced concrete structure
1: Железобетон, сборные бетонные панели или железобетонные конструкции
We vented the side panels and changed the chip layout.
Мы создали вентилируемые боковые панели и изменили макет чипа.
It has solar panels, so the freezer's still working.
Там есть солнечные панели, так что морозилка до сих пор работает.
You can customise the panels, the widgets, and the YotaCover pictures.
Предусмотрена возможность настройки панелей, виджетов и изображений YotaCover.
The road transport operator should secure internal/external compartments and panels.
Автотранспортная организация должна обеспечить защиту внутренних/внешних отсеков машины и ее панелей.
Listen, I ripped everything out of there, except the rocker panels.
Слушай, я выдрал оттуда все, что можно, кроме лотков панелей.
When you are reading a book, all bars and panels are hidden.
Во время чтения книги все строки и панели скрываются.
In the glass panels all along is sort of the history of imagination.
В стеклянных панелях по всей длине находится история воображения.
And one of those dots is the same in the two panels. Okay?
И один из кружков - совпадает [по цвету] на обеих панелях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung