Beispiele für die Verwendung von "Process" im Englischen mit Übersetzung "процесс"

<>
That's a cyclical process. Этот процесс - цикличный.
2. The advert review process 2. Процесс проверки рекламы
This process includes social innovation. Этот процесс включает в себя и социальные инновации.
Learn about the allocation process Сведения о процессе распределения
The process at a glance Краткий обзор процесса
Simulator — manages the simulation process; Симулятор — управление процессом симуляции;
Project budget carry-forward process Процесс переноса бюджета проекта
The configure document management process Настройка процесса управления документами
This is a violent process. Это - мощный процесс.
Understand the inventory valuation process Понимание процесса оценки запасов
Next step in my process. Следующая ступень в этом процессе.
This process requires extraordinary precautions. Процесс этот требует исключительной предусмотрительности.
Risk based process safety elements Элементы безопасности процессов на основе оценки рисков
America must lead this process. Америка должна возглавить этот процесс.
Obama’s Flawed Peace Process Испорченный мирный процесс Обамы
Greenhouse gas emissions by process Эмиссия парниковых газов по процессам
Create business process hierarchies manually Создание иерархий бизнес-процессов вручную
The exit process has begun. Процесс отхода уже начался.
So Kleiber is about process. То есть Кляйбера интересует процесс,
Set up the import process Настройка процесса импорта
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!