Beispiele für die Verwendung von "Target" im Englischen mit Übersetzung "цель"

<>
It missed its main target. Она не достигла основной цели.
Target not receptive to approach. Цель не идёт на контакт.
It always finds its target. Она всегда попадает в цель.
Create a call list target Создание цели списка обзвона
The target will edge away. Сначала цели повернуться боком.
The bomb missed its target. Бомба не попала в цель.
New target on starboard beam. Новая цель на правом траверзе.
Their target is the government. Их цель – правительство.
You missed the goddamn target. Вы пропустили эту чертову цель.
Chad Decker is the target. Чед Деккер является целью.
First, what's your target? Во-первых, какова ваша цель?
Target now contacting another vehicle. Цель вошла в контакт с другой машиной.
Define the drill-down target Определение цели перехода
But I hit my target. Но я поразил свою цель.
Hit his target from horseback. Попал в цель, сидя в седле.
Russia’s Moving Presidential Target Россия изменяет президентскую цель
Target entered Port of Baltimore. Цель съехала в порт Балтимора.
But it was the wrong target. Но это было неверной целью.
Emissions overshot the target by 12%. Эмиссия превысила эту цель на 12%.
Alpha One, Valkyrie still inside target. Альфа один, Валькирия всё ещё внутри цели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.