Verwendungsbeispiele von "discover" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
What is the Discover feature? Что такое функция «Рекомендации»?
Discover more options for formatting images. Подробнее о форматировании изображений см. здесь.
Discover great games at App Center Найдите потрясающие игры в Центре приложений
Discover more options for formatting maps. Подробнее о форматировании карт см. здесь.
Find out how to discover clubs. Как находить клубы.
Discover more options for formatting slideshows. Подробнее о форматировании слайд-шоу см. здесь.
content consumption: "browse," "discover," "view,", etc. использование материалов: «обзор», «получение информации», «просмотр» и т. д.;
You pledge to discover Spartacus' location. Ты обязан раскрыть место нахождения Спартака.
Discover more options for formatting videos. Подробнее о форматировании видео см. здесь.
Discover: The significance of risk management Можно без риска убедиться на собственном опыте: В важности управления рисками
Discover clubs and Looking for Group Поиск клубов и групп
Discover the scheduling status of a project. Изучение статуса планирования проекта.
Credit cards: Visa, Mastercard, American Express, Discover Кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Discover
Credit cards: American Express, Discover, Mastercard, Visa Кредитные карты: American Express, Discover, MasterCard, Visa
Discover new information on your Home page Поиск новой информации на странице "Главная"
Again, a book they were enchanted to discover. И снова они были очарованы историей.
Discover Opera Neon’s vision for desktop browsers: Opera Neon воплощает идеи о том, каким должен стать браузер для компьютеров:
Discover the freedom of trading with your tablet. Свобода торговли в вашем планшете.
To discover compassion, you need to be compassionate. Чтобы найти милосердие вы должны быть милосердны.
They weren't able to discover any secrets. Они не могли раскрыть никаких секретов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!