Beispiele für die Verwendung von "eastern" im Englischen

<>
Not here in Eastern Europe. Но не в Восточной Европе.
How to Rebuild Eastern Ukraine Как восстановить Восточную Украину
Europe’s Three Eastern Questions Три восточных вопроса Европы
Eastern Europe’s Authoritarian Return Возвращение авторитаризма в Восточную Европу
Keeping Europe’s Eastern Promise Сдержать восточное обещание Европы
c Eastern Division headquarters (Kisangani). с Штаб Восточной дивизии (Кисангани).
Western Europe’s Eastern Challenge Восточная проблема Западной Европы
Japan is in eastern Asia. Япония находится в Восточной Азии.
Eastern Europeans’ gratitude lies elsewhere. Объект благодарности восточных европейцев расположен в другом месте.
Eastern Europe: Innovation’s hidden hub Восточная Европа: скрытый центр инноваций
Eastern Europe’s Drift into Authoritarianism Восточная Европа сползает к авторитаризму
Assigned to dig the eastern vein. Разрабатывает восточный штрек.
But is Eastern Europe an exception? Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
b Includes Eastern Division headquarters (Kisangani). b Включая штаб Восточной дивизии (Кисангани).
Those Eastern practices are mostly hooey. Эти восточные практики в основном чушь.
Not In Comparison to Eastern Europe Нет, если сравнивать ее с Восточной Европой
The foremost challenge is in Eastern Europe. Наиболее ожесточенными противниками иммиграционной политики являются страны Восточной Европы.
Eastern Europe’s 25 Years of Transition Восточная Европа: 25 лет переходного процесса
Send Putin a Message in Eastern Europe Подать Путину сигнал в Восточной Европе
In Belarus, a slide toward Eastern aggression Белоруссия скатывается к восточной агрессивности
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.