Ejemplos de uso de "make" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I'll make the martinis. Я сделаю мартини.
They make allowances for you! Они делают припуски для вас!
We can make anything happen. Мы можем всё осуществить.
make a postback to your webhook выполнять обратную передачу на Webhook;
We must make progress on this agenda. Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
Scared to make a mistake. Боятся совершить ошибку.
You make me feel ashamed. Вы заставляете меня стыдиться.
Yet every year they make new predictions. И каждый год они выступают с новыми прогнозами.
We will make a new arrangement. Тогда, мы заключим новый договор.
Maybe we could make energy. Может быть, мы могли бы производить энергию.
He'll make a full report. Он составит подробный отчет.
I make €100 a day. Я зарабатываю 100 евро в день.
Make my favourite egg custard. Приготовь мой любимый крем.
I make a brilliant hot toddy. Я замечательно готовлю горячий пунш.
To do that, technological advances also have to make whatever is produced primarily by unskilled workers less useful. Для этого технологические достижения должны снижать полезность того, что главным образом производится неквалифицированными рабочими.
You could make maps of Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."
She's free to make videos. Она в праве снимать видео.
Please don't make me guess. Пожалуйста не вынуждайте меня догадываться.
No, you never make me uncomfortable. Нет, ты никогда не ставила меня в неловкое положение.
It’s ready to make another lower receiver at any time. Он готов в любой момент изготовить новую нижнюю часть ствольной коробки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR