Beispiele für die Verwendung von "paid" im Englischen mit Übersetzung "заплатить"

<>
He dully paid for it. Он тупо заплатил за это.
And you paid sticker price? И заплатили сколько было на ценнике?
I paid him four dollars. Я заплатил ему четыре доллара.
I paid about 50 bucks. Я заплатил около 50 долларов.
I paid about 50 dollars. Я заплатил около 50 долларов.
He even paid his bill. Теперь он за все заплатит, черт побери.
I already paid the valet. Я все равно уже заплатила парковщику.
She paid the fine for me. Она заплатила за меня штраф.
I already paid your final bill. Я уже заплатила свой окончательный счет.
the costumer paid US$1.99 покупатель заплатил 1,99 долл. США
I paid $200 for this bag. Я заплатила 200$ за эту сумочку.
The muzhik has paid 25 pieces. Мужик заплатил 25 штук.
Guess nobody paid the water bill. Никто не заплатил за воду.
I paid Sol Quint to report. Я заплатил Солу Квинту за отчет.
Tom still hasn't paid me. Том до сих пор не заплатил мне.
Until El Jefe paid me 300 grand. Пока Эль Хефе не заплатил мне 300 зеленых.
They paid him to lose against Creel. Они заплатили ему, чтобы он проиграл Крилу.
Those watermen paid me to take it. Водоснабженцы заплатили мне, чтобы я украл её.
We paid a call some months ago. Мы заплатили звонок несколько месяцев назад.
He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.