Beispiele für die Verwendung von "potential" im Englischen mit Übersetzung "потенциал"

Suche

Übersetzungen:

alle6921 потенциальный3299 потенциал1873 потенциальная возможность4 andere Übersetzungen1745

einblenden

Yet the potential is immense. Тем не менее, потенциал тут огромен.

My ability and my potential. Мои способности и мой потенциал.

The Trump Administration’s Economic Potential Экономический потенциал администрации Трампа

He kept talking about my potential. Он заладил о моем потенциале.

The potential for abuse is enormous. Потенциал для злоупотреблений огромный.

It's a conversation about potential. о потенциале.

Unlocking the Potential of Chinese Cities Раскрытие потенциала китайских городов

The thrilling potential of SixthSense technology Захватывающий потенциал технологии Шестого чувства

But there's so much potential. Но в них такой потенциал -

But its transformative potential is obvious. Однако его преобразующий потенциал очевиден.

Everybody sees the country’s enormous potential. Любой заметит огромный потенциал этой страны.

Considerable potential for CBM exists in Asia. Значительный потенциал в области МУП имеется в Азии.

I helped her realize her true potential. Я помогла ей понять её истинный потенциал.

South Korea has impressive soft-power potential. У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.

But realizing that potential will be difficult. Однако реализовать этот потенциал будет трудно.

The Untapped Potential of Sino-European Investment Неосвоенный потенциал китайско-европейских инвестиций

There's only the potential for gluten. Только потенциал для клейковины.

Africa’s potential can hardly be overstated. Едва ли можно переоценить потенциал Африки.

Cristal says it has positive future potential. Кристэл говорит, есть потенциал на будущее.

But the potential is far from uniform. Однако потенциал далеко не однороден.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!