Ejemplos de uso de "sales" en inglés con traducción al ruso

<>
Sales order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на продажу
Review and adjust sales targets Просмотр и корректировка планов продаж
And what was the sales pitch? И какова была коммерческая цель?
It would complete the fire sales within three years. Фонд должен был завершить распродажу активов в течение трех лет.
Partners required for sales representation. Требуется партнер по сбыту для совместной работы.
Sales value and accrued value Сумма реализации и начисленная сумма
It controlled its own sales organization. Фирма имела собственную сбытовую сеть.
Sales performance by retail channel Эффективность продаж по каналам розничной торговли
Establish sales targets [AX 2012] Определение планов продаж [AX 2012]
I am a member of the sales department. Я сотрудник коммерческого отдела.
I've been going to garage sales my whole life. Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам.
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг)
Total sales value in USD Общая сумма реализации, USD
Does the company have an above-average sales organization? Имеет ли компания сбытовую организацию выше среднего уровня?
Director of Sales and Marketing. Директор по продажам и маркетингу.
Sales and marketing parameters (form) Параметры маркетинга и продаж (форма)
He's the sales manager of a very large company. Он коммерческий директор крупного предприятия.
Sales & events can be an effective means to increase revenue. Распродажи и акции помогут вам значительно увеличить прибыль.
The turnover trend in your sales territory. Развитие товарооборота в Вашей области сбыта.
New sales value in USD Новая сумма реализации, USD
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.