Exemplos de uso de "sales" em inglês com tradução para o russo

<>
Sales order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на продажу
Review and adjust sales targets Просмотр и корректировка планов продаж
And what was the sales pitch? И какова была коммерческая цель?
It would complete the fire sales within three years. Фонд должен был завершить распродажу активов в течение трех лет.
Partners required for sales representation. Требуется партнер по сбыту для совместной работы.
Sales value and accrued value Сумма реализации и начисленная сумма
It controlled its own sales organization. Фирма имела собственную сбытовую сеть.
Sales performance by retail channel Эффективность продаж по каналам розничной торговли
Establish sales targets [AX 2012] Определение планов продаж [AX 2012]
I am a member of the sales department. Я сотрудник коммерческого отдела.
I've been going to garage sales my whole life. Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам.
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг)
Total sales value in USD Общая сумма реализации, USD
Does the company have an above-average sales organization? Имеет ли компания сбытовую организацию выше среднего уровня?
Director of Sales and Marketing. Директор по продажам и маркетингу.
Sales and marketing parameters (form) Параметры маркетинга и продаж (форма)
He's the sales manager of a very large company. Он коммерческий директор крупного предприятия.
Sales & events can be an effective means to increase revenue. Распродажи и акции помогут вам значительно увеличить прибыль.
The turnover trend in your sales territory. Развитие товарооборота в Вашей области сбыта.
New sales value in USD Новая сумма реализации, USD
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!