Ejemplos del uso de "try" en inglés

<>
You try calling the number? Ты пытался звонить на этот номер?
Try it, you little jackass. Попытайся, старый осел.
Want to try it out? Хотите попробовать?
I try to ignore them." Я стараюсь не обращать на них внимания».
Move closer and try again. Подойдите поближе и повторите попытку.
We have to try better. Надо еще немножко постараться.
You try that hot dish? Ты пробовал горячее?
Let The Serbs Try Milosevic Пусть сербы судят Милошевича
Try everything - x-ray, infra. Испробовать все - рентген, инфра.
The sell-off in the TRY comes at a delicate time for the emerging market space in general. Распродажа TRY происходит в сложное время для всего развивающегося рынка.
Try your luck in the rubbish bins. Попытай удачи в мусорном баке.
Sue Heck is gonna try out for the shucker news team. Сью Хек будет пробоваться в команду школьных новостей.
And when I try to break things off, she hits me. И когда я порывался порвать с ней, она била меня.
Try using it for alimony. Пытаюсь использовать для алиментов.
Yes, Confessor, I'll try. Да, Исповедница, я попытаюсь.
Let's actually try that. Давайте попробуем это.
Try to avoid bad company. Старайся избегать плохой компании.
Please try uploading it again. Повторите попытку.
Try and talk quietly, OK? Постарайся говорить тише, хорошо?
And you try something out. И вот вы что-то пробуете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.