Beispiele für die Verwendung von "wants" im Englischen mit Übersetzung "захотеть"
Übersetzungen:
alle23103
хотеть19550
захотеть982
желать964
хотеться483
располагать114
просить110
захотеться90
нуждаться58
вздуматься5
недоставать4
andere Übersetzungen743
Sweetheart, no one ever wants to go back to Basingstoke.
Лапочка, никто никогда по доброй воле не захочет вернуться в Бейсингстоук.
And that I will snuggle with her anytime she wants.
И что я готов обниматься с ней, когда она захочет.
Who wants justice done by a judge who authorized brutality?
Кто захочет, чтобы правосудие вершил судья, который санкционировал жестокость?
Mum said that no man wants to marry soiled goods.
Мама говорила, что никто не захочет в жены испорченный товар.
Are you sure this guy wants to be selling you weight?
А вы, ребят, уверены, что он захочет продать вам оптовую партию?
She's her own woman, she can do what she wants.
Она сама себе хозяйка, и может делать то, что захочет.
Who wants to sit with a bunch of fat crybabies anyway?
В любом случае, кто захочет сидеть с группкой жирных плакс?
"Whoever wants Egyptians to lose this opportunity, I will stop him."
- Если кто-то захочет, чтобы египтяне потеряли эту возможность, я его остановлю".
After watching eight TEDTalks, he wants to become Leonardo da Vinci.
Посмотрев 8 лекций TEDTalks, они захотели стать Леонардо да Винчи.
Tom may come and visit me any time he wants to.
Том может приходить и навещать меня в любое время, когда захочет.
Who wants to be treated by a doctor who oversaw it?
Кто захочет, чтобы его лечил врач, который наблюдал за пытками?
Who wants to drink a Fukk when you can down a Kok?
Кто захочет пить "факк", если сможет осилить "кок"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung