Beispiele für die Verwendung von "de" im Französischen mit Übersetzung "über"

<>
einblenden
On a parlé de toi. Wir haben über dich geredet.
Que penses-tu de lui ? Was denkst du über ihn?
Parlons sérieusement de ton avenir. Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.
Je me moquai de lui. Ich machte mich über ihn lustig.
Ils se moquèrent de Marie. Sie machten sich über Mary lustig.
Ami de table est variable Freundschaft, die der Wein macht, dauert selten über eine Nacht
Expérience est mère de science Probieren geht über studieren
Nous avons parlé de vous. Wir haben über sie gesprochen.
Tu peux rire de moi. Du kannst über mich lachen.
Que sais-tu de lui ? Was weißt du über ihn?
J'ai parlé de musique. Ich habe über Musik gesprochen.
Ne vous moquez pas de lui. Macht euch nicht über ihn lustig.
J'ai honte de votre conduite. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.
Je ne sais rien de lui. Ich weiß nichts über ihn.
Il fait plus de 80 kilos. Er wiegt über 80 Kilo.
Il a plus de cinq dictionnaires. Er hat über fünf Wörterbücher.
Il ignore tout de la politique. Er weiß nichts über Politik.
Que pensez-vous de la guerre ? Wie denken Sie über den Krieg?
Ils ont ri de leur erreur. Sie lachten über seinen Fehler.
Ils se sont moqués de moi. Sie haben sich über mich lustig gemacht.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen