Beispiele für die Verwendung von "la" im Französischen mit Übersetzung "this"

<>
Comment se répand la maladie ? How does this disease spread?
La viande est bien rôtie. This meat is roasted well.
La fille est incroyablement sexy. This girl is incredibly hot.
La leçon est annulée demain. This lesson is cancelled tomorrow.
Crois-moi en la matière. Trust me on this.
C'est la chambre 839. This is room 839.
Cela signifie probablement la guerre. This probably means war.
La douche est en panne. This shower is broken.
C'est de la folie. This is madness.
Cette composition est la mienne. This essay is my own.
C'est la Salle 839. This is Room 839.
Qui en assume la responsabilité ? Who's taking responsibility for this?
Croyez-moi en la matière. Trust me on this.
Ce plan demande de la discrétion. This plan requires secrecy.
C'est la chambre de qui ? Whose room is this?
Cette radio est-elle la tienne ? Is this radio yours?
C'est la recette du désastre. This is a recipe for disaster.
C'est pas la grande classe. This is not very stylish.
Ce fluide peut remplacer la colle. This fluid can be substituted for glue.
Cette cuillère est pour la soupe. This spoon is for soup.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.