Beispiele für die Verwendung von "per" im Italienischen mit Übersetzung "за"

<>
einblenden
Grazie per l'introduzione alla logica russo. Спасибо за введение в русскую логику.
Non dovete preoccuparvi per me. Не беспокойтесь за меня.
per via della tolleranza zero. из-за политики нулевой терпимости.
E per questo, quanto pagheranno? Сколько же они платят за это?
Sono molto contento per te. "Я так рад за тебя.
"3% per 300.000 dollari? "3% за 300 тысяч долларов?
Voi pagherete per le miglia. Как с мобильниками, платишь только за километры,
Insieme, per il nostro futuro." Вместе за наше будущее".
Sono così felice per te. Я так рад за тебя!
Grazie per queste immagini, Nadia. Спасибо за эти фотографии, Надя.
Uccisi esclusivamente per l'avorio. И только из-за кости.
Onestamente, vado passo per passo. На самом деле, я иду шаг за шагом.
Loro pagano per l'internet. Они платят за интернет.
grazie a Dio per Gene. Господи, спасибо за Джина!
Ho pagato per farlo riparare. Я заплатил за его ремонт -
Ha pagato per i suoi errori. Он заплатил за свои ошибки.
Perchè possono essere prese per pubblicità. потому что их можно принять за рекламу,
Un abbonamento online per 59 dollari. Интернет подписка за 59 долларов.
Cominciammo a ridisegnarli, uno per uno. Мы начали переоформлять их, одну за одной.
Per che squadra fa il tifo? За какую команду Вы болеете?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen