Beispiele für die Verwendung von "долг" im Russischen mit Übersetzung "debt"

<>
einblenden
Тот, кто хочет отдать долг. Someone eager to repay a debt.
Или оплати долг как положено. Or settle the debt as it stands.
Англия должна вам долг благодарности. England owes you a debt of gratitude.
Возник бы огромный кармический долг. It'd be this giant karmic debt.
Я отдал свой долг обществу. I have paid my debt of society.
Нельзя взыскать долг с покойника. You cannot collect a debt from a dead man.
У Такао был огромный долг. Takao had a huge debt hanging over his head.
Таким образом, долг должен увеличиться. Thus, debt must increase.
Он должен МНЕ долг чести. He owes me a debt of honour.
У меня тут есть долг. I have to settle a debt.
Его долг достиг 100 долларов. His debt came to 100 dollars.
Томми смог погасить долг родителей Tommy was able to pay off his parents debt
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? Why an increase in public debt?
Сузаку, я отдам свой долг. Suzaku, I will repay my debt to you.
Это не покроет ее долг. That doesn't settle her debt.
Её государственный долг был практически ликвидирован. Its public debt was almost eliminated.
Сегодня я должен отдать им долг. I'm gonna settle the debt with them today.
У меня большой долг перед колледжем. I had college debt.
Он отдал долг обществу, доктор Фостер. Miller paid his debt to society, Dr. Foster.
Внешний долг Бразилии (млрд. долларов США) Brazil's foreign debt (US$ billions)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen