Beispiele für die Verwendung von "рекламы" im Russischen mit Übersetzung "advertising"

<>
Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы European Interactive Digital Advertising Alliance
Какая у вас цель рекламы? What's your advertising objective?
Какие цели рекламы можно выбирать? What advertising objectives can I choose from?
Подробнее о возможных способах оплаты рекламы. Learn more about your payment options for advertising.
Вопрос рекламы является для нас актуальным. Advertising is an important factor.
Последовательное получение большой выручки от рекламы. Consistently achieving good returns from advertising.
Обзор рекламы для получения прямого отклика Direct Response Advertising Overview
По-видимому, это сделал отдел рекламы. Well, it was pulled by our advertising department.
В чем преимущества рекламы в сети? What are the benefits of advertising online?
Подробнее о стоимости рекламы на Facebook. Learn more about advertising costs on Facebook.
Новые возможности для рекламы на Facebook New Facebook Advertising Features
Развивайте свою компанию с помощью рекламы Grow your business with advertising
Размещение рекламы на основе интересов запрещено. We prohibit interest-based advertising in YouTube Kids.
Подробнее о способах оплаты для рекламы. Learn more about payment options for advertising.
Руководство: как выбрать правильную цель рекламы Guide: Choosing the Right Advertising Objective
Цель рекламы задается на уровне кампании. You set the advertising objective at the campaign level.
Проекты навязчивой космической рекламы в прошлом Obtrusive space advertising projects in the past
Какие методы оплаты можно использовать для рекламы? What are my payment options for advertising?
Сопутствующие мероприятия по распространению рекламы, разумеется, необходимы. An accompanying advertising campaign is of course necessary.
Ниже перечислены запрещенные виды рекламы на YouTube. The policies below describe the types of products that are prohibited from advertising on YouTube.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!