Beispiele für die Verwendung von "музыкальному" im Russischen mit Übersetzung "музичної"

<>
Систематического музыкального образования не получил. Систематичної музичної освіти не отримав.
Простота музыкального языка оперы, правдивость Простота музичної мови опери, правдивість
Маркус С. История музыкальной эстетики. Маркус С. Історія музичної естетики.
Занимался систематизацией музыкальной культурой лужичан. Займався систематизацією музичної культури лужичан.
Подборка шрифтов для музыкальной группы: Підбірка шрифтів для музичної групи:
П. Столярский - основатель музыкальной школы; П. Столярський - засновник музичної школи;
Руководитель школы музыкального творчества Internet Piano Керівник школи музичної творчості Internet Piano
Руководитель музыкальной части Валмиерского драматического театра. Керівник музичної частини Валмієрського драматичного театру.
Музыкальное приветствие учеников и преподавателей музыкальной Музичне привітання учнів та викладачів музичної
Тим был лидером музыкальной группы "Smile". Тім був лідером музичної групи "Smile".
Лозунг музыкальной олимпиады: Presto, Forte, Brillante Гасло музичної олімпіади: Presto, Forte, Brillante
ALEKSEEV - яркий феномен украинской музыкальной индустрии. ALEKSEEV - яскравий феномен української музичної індустрії.
Общественный общедоступный музей "Обереги музыкальной Харьковщины" Громадський загальнодоступний музей "Обереги музичної Харківщини"
обе ? в Тбилисском театре музыкальной комедии); обидві - в Тбіліському театрі музичної комедії);
"Lambada" - песня французской музыкальной группы Kaoma. "Lambada" - пісня французької музичної групи Kaoma.
Джон Леннон стал символом музыкальной эпохи. Джон Леннон став символом музичної епохи.
Wiener Staatsoper) - центр музыкальной культуры Вены. Wiener Staatsoper) - центр музичної культури Відня.
усилился обмен между центрами музыкальной культуры. посилився обмін між центрами музичної культури.
Глиэр - продолжатель традиций русской музыкальной классики. Глієр - продовжувач традицій російської музичної класики.
Рон Ховард вернулся к музыкальной документалистике. Рон Ховард повернувся до музичної документалістиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.