Exemplos de uso de "обучалась" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Обучалась в украинской католической школе. Навчається в Українському католицькому університеті.
Грамоте обучалась дома и недолго. Грамоті навчалася вдома і недовго.
Обучалась танцам в балете "Тодес". Навчалась танцям в балеті "Тодес".
Затем уехала в Германию, где обучалась пению. Згодом переїхала до Німеччини, де вивчала вокал.
Там она обучалась эстрадному вокалу. Паралельно вона навчалася естрадному вокалу.
Обучалась танцам в балете "Тодес" [5]. Навчалась танцям в балеті "Тодес" [5].
Обучалась во Франции, где и жила. Навчалася у Франції, де і жила.
Обучалась в Барнард-колледже (бакалавр, экономика). Навчалася в Барнард-коледжі (бакалавр, економіка).
Катарина обучалась в Афинах и Лозанне. Катаріна навчалася в Афінах і Лозанні.
Обучалась игре на фортепиано с 6 лет. Навчалася грі на фортепіано з 6 років.
1946-1948, обучалась в Высшей школе профсоюзов; 1946-1948, навчалася у Вищій школі профспілок;
С 1998 по 2001 г. обучалась в докторантуре. З 1998 по 2001 рік навчалася у докторантурі.
Обучался в Астраханской духовной семинарии. Навчався в Астраханській духовній семінарії.
вовлечение обучающихся в спортивные секции; залучення учнів до спортивних секцій;
В колледжах обучается 1086 студентов. У коледжах навчаються 1086 студентів.
Администратор обучается составлению схем лечения. Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Обучался в Университете Западного Онтарио. Навчалася в Університеті Західного Онтаріо.
Спортивный хайтек: зачем обучаться киберспорту? Спортивний хайтек: навіщо навчатися кіберспорту?
Питание обучающихся организовано в столовой. Харчування студентів організовано в їдальні.
Дети обучались в две смены. Діти навчалися у дві зміни.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS