Ejemplos de uso de "полезном" en ruso con traducción al ucraniano

<>
О вкусном и полезном бутерброде Про смачний і корисний бутерброд
Ягоды ее вкусны и полезны. Ягоди його смачні і корисні.
Чем полезен булгур для детей. Чим корисний булгур для дітей.
Просто следуйте этим полезным советам. Просто дотримуйтесь цих корисних порад.
Манная крупа: полезна или нет? Манна крупа: корисна чи ні?
Полезно знать Рыба горячего копчения Корисно знати Риба гарячого копчення
Этот учебник был полезным Mia! Цей підручник був корисним Mia!
полезная нагрузка - 2,5 килограмма. корисне навантаження - 2,5 кг;
Ирландия сравнительно бедна полезными ископаемыми; Ірландія порівняно бідна корисними копалинами;
Коэффициент полезного действия цикла Карно... Коефіцієнт корисної дії циклу Карно.......
Спасибо Катя, за полезную информацию! Спасибі Катя, за корисну інформацію!
2) ценности полезного знания (шотландская); 2) цінності корисного знання (шотландська);
Правомерное поведение - социально полезное действие. Правомірна поведінка є соціально корисною поведінкою.
Вино полезнее для сердца, чем рыба? Вино корисніше для серця, ніж риба?
Какой шоколад полезнее для здоровья? Який шоколад найкорисніший для здоров'я?
Надеемся, что наш сайт будет полезен всем: Бажаємо щоб наш сайт став у нагоді всім:
Назад Предыдущая запись: Полезная гречневая каша Назад Попередній запис: Найкорисніша гречана каша
Любой врач вам ответит: нагота полезней. Будь-який лікар вам відповість: нагота корисніша.
Почему полезно загружать контент из iCloud? Чому добре завантажувати контент із iCloud?
Самой полезной кухней Европы можно считать французскую. Воістину найкориснішою кухнею Європи можна вважати французьку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.