Beispiele für die Verwendung von "todo" im Spanischen mit Übersetzung "all"

<>
einblenden
Todo lo demás está bien. All else is fine.
Viajó por todo el mundo. He traveled all over the world.
No tolero todo ese ruido. I cannot put up with all that noise.
Eso será todo por hoy. That will be all for today.
Todo su ganado es grasa. Their cattle are all fat.
Todo está en tu cabeza. It's all in your head.
Le gusta todo lo dulce. He likes all that is sweet.
Lamento causarte todo este problema. I'm sorry to cause you all this trouble.
Pero todo fue en vano. But it was all for no avail.
Con todo mi afecto, John. All my love, John.
Lo digo todo el tiempo. I say it all the time.
He perdido todo mi dinero. I have lost all my money.
Siguió lloviendo todo el día. The rain continued all day.
¡Espero que todo esté bien! I hope all is well!
Él despilfarró todo su dinero. He gave away all his money.
Todo está tranquilo esta noche. All is calm tonight.
¿Qué hago todo el día? What do I do all day?
Lo supe todo el tiempo. I knew that all along.
Después de todo, tenías razón. You were right after all.
Estabas equivocado después de todo. You were wrong after all.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen